Technical Japanese

微生物 – びせいぶつ – microbe, microorganism
微生物学 – びせいぶつがく – microbiology

原生動物 – げんせいどうぶつ – protozoan
真核生物 – しんかくせいぶつ – eukaryote
菌類 – きんるい – fungi
原生生物 – げんせいせいぶつ – protist
原核生物 – げんかくせいぶつ – prokaryote
プリオン – ぷりおん – prion

菌類学 – きんるいがく – mycology
原生生物学 – protistology

細菌 – さいきん – bacterium, bacteria
細菌学 – さいきんがく – bacteriology

ウイルス – ういるす – virus
ウイルス学 – ういるすがく – virology

伝染病 – でんせんびょう – contagious disease
ウイルス疾患 – ういるすしっかん – viral disease
細菌病 – さいきんびょう – bacterial disease

確率 – かくりつ – probability
統計学 – とけいがく – statistics

分布 – ぶんぷ – distribution
正規分布 – せいきぶんぷ – normal distribution
ガウス分布 – がうすぶんぷ – Gaussian distribution
カイ二乗分布 – かいにじょうぶんぷ – Chi-squared distribution
ガンマ分布 – がんまぶんぷ – Gamma distribution
コーシー分布 – こーしーぶんぷ – Cauchy distribution
T分布 – Tぶんぷ – T distribution
ベータ分布 – べーたぶんぷ – Beta distribution

母集団 – ぼしゅうだん – population
標本 – ひょうほん – sample

乱数 – らんすう – random number
サイコロ – さいころ – dice

References:
Probability –
http://ja.wikipedia.org/wiki/確率

Distribution –
http://ja.wikipedia.org/wiki/確率分布

Normal Distribution –
http://ja.wikipedia.org/wiki/正規分布

分数 – ぶんすう – fraction
分母 – ぶんぼ – denominator
分子 – ぶんし – numerator (also molecule, in a different context)

In Japanese, fractions are read in the opposite convention from English. For instance:

2/4 is two fourths
2/4 は4分の2

比 – ひ – ratio
二つの数の比 – ふたつのすうのひ – ratio of two numbers

約分 – やくぶん – reduction (of a fraction) to lowest terms

公約数 – こうやくすう – common divisor
最大公約数 – さいだいこうやくすう – greatest common divisor (G.C.D)

単原子分子 – たんげんしぶんし – monatomic molecule
二原子分子 – にげんしぶんし – diatomic molecule
三原子分子 – さんげんしぶんし – triatomic molecule
直線三原子分子 – ちょくせんさんげんしぶんし – linear triatomic molecule

巨大分子 – きょだいぶんし – macromolecule
高分子 – こうぶんし – polymer

分子構造 – ぶんしこうぞう – molecular structure/geometry
ç›´ç·šåž‹ – ちょくせんけい – linear molecular geometry
折れ線型 – おれせんけい – bent geometry
三角錐型 – さんかくすいけい – Pyramidal geometry
ベンゼン環 – べんぜんかん – benzene ring